JBC Anatrace, Inc.

HOME HELP FEEDBACK SUBSCRIPTIONS ARCHIVE SEARCH TABLE OF CONTENTS
 QUICK SEARCH:   [advanced]


     


Originally published In Press as doi:10.1074/jbc.M005112200 on August 29, 2000

J. Biol. Chem., Vol. 275, Issue 47, 37062-37071, November 24, 2000
This Article
Right arrow Abstract Freely available
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow All Versions of this Article:
275/47/37062    most recent
M005112200v1
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Right arrow Citation Map
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Download to citation manager
Right arrow reprints & permissions
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via HighWire
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Brunet, A.
Right arrow Articles by Thibodeau, J.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by Brunet, A.
Right arrow Articles by Thibodeau, J.
Social Bookmarking
 Add to CiteULike   Add to Complore   Add to Connotea   Add to Del.icio.us   Add to Digg   Add to Reddit   Add to Technorati  
What's this?

Functional Characterization of a Lysosomal Sorting Motif in the Cytoplasmic Tail of HLA-DObeta *

Alexandre BrunetDagger §, Angela Samaan§, Francis DeshaiesDagger §||, Thomas J. Kindt, and Jacques ThibodeauDagger **

From the Dagger  Laboratoire d'Immunologie Moléculaire, Département de Microbiologie et Immunologie, Université de Montréal, Québec H3C 3J7, Canada and the  Laboratory of Immunogenetics, NIAID, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland 20892

Received for publication, June 13, 2000, and in revised form, August 10, 2000

    ABSTRACT
TOP
ABSTRACT
INTRODUCTION
MATERIALS AND METHODS
RESULTS
DISCUSSION
REFERENCES

HLA-DO is an intracellular non-classical class II major histocompatibility complex molecule expressed in the endocytic pathway of B lymphocytes, which regulates the loading of antigenic peptides onto classical class II molecules such as HLA-DR. The activity of HLA-DO is mediated through its interaction with the peptide editor HLA-DM. Here, our results demonstrate that although HLA-DO is absolutely dependent on its association with DM to egress the endoplasmic reticulum, the cytoplasmic portion of its beta  chain encodes a functional lysosomal sorting signal. By confocal microscopy and flow cytometry analysis, we show that reporter transmembrane molecules fused to the cytoplasmic tail of HLA-DObeta accumulated in Lamp-1+ vesicles of transfected HeLa cells. Mutagenesis of a leucine-leucine motif abrogated lysosomal accumulation and resulted in cell surface redistribution of reporter molecules. Finally, we show that mutation of the di-leucine sequence in DObeta did not alter its lysosomal sorting when associated with DM molecules. Taken together, these results demonstrate that lysosomal expression of the DO-DM complex is mediated primarily by the tyrosine-based motif of HLA-DM and suggest that the DObeta -encoded motif is involved in the fine-tuning of the intracellular sorting.

    INTRODUCTION
TOP
ABSTRACT
INTRODUCTION
MATERIALS AND METHODS
RESULTS
DISCUSSION
REFERENCES

Major histocompatibility complex (MHC)1 class II molecules are heterodimeric cell surface glycoproteins that present antigens to CD4+ T cells (1). The antigenic peptide-class II complexes are expressed on specialized antigen-presenting cells such as macrophages and B lymphocytes. Following their synthesis, the alpha  and beta  subunits of the class II molecule associate in the endoplasmic reticulum (ER) together with the invariant chain (Ii) (2). The latter folds in part through the groove of the class II molecule, stabilizing the alpha beta heterodimer and preventing the undesirable binding of ER polypeptides (3-6). Studies using mice with inactivated Ii genes suggested that Ii is necessary for efficient exit of newly synthesized class II molecules from the ER (7, 8). However, it was later demonstrated that high levels of class II molecules reach the surface of Ii- dendritic cells (9). Moreover, transfected cells express a substantial amount of class II molecules at their plasma membrane even in the absence of Ii (10). Such a phenotype probably results from the binding of endogenous peptides or polypeptides present in the ER (6, 11) and supports the notion that occupancy of the peptide-binding groove is sufficient to allow ER egress (12).

Another function of Ii is to direct efficiently MHC class II molecules to the endocytic antigen-loading compartments (13-15). Two short leucine-based sequences located in the cytoplasmic tail of Ii are responsible for trafficking through the endocytic pathway (16, 17). Similar motifs in many proteins are specifically recognized at the cell surface and trans-Golgi by elements of the sorting machinery (reviewed in Ref. 18).

Once the class II-Ii complex reaches the endosomal compartments, the invariant chain is progressively degraded by various proteinases depending on the cell type (19). A residual class II-associated Ii peptide (CLIP) must be removed from the peptide-binding groove to allow the binding of an antigen and the subsequent export of the MHC molecule to the cell surface (20, 21). Removal of the CLIP is catalyzed by the non-classical HLA-DM heterodimer (22-24). This intracellular chaperone plays three critical roles in antigen presentation as it facilitates the withdrawal of the residual CLIP peptide and stabilizes the empty class II prior to peptide loading (25-28). This loading occurs in late endosomal vesicles and, in particular, in the MHC class II-rich compartments (29). In addition, it was demonstrated that HLA-DM functions as a peptide editor limiting the repertoire of peptides bound to the class II molecule (23, 30-32). In this matter, HLA-DM favors the loading of high affinity peptides.

The activity of HLA-DM is regulated by another non-classical class II molecule called HLA-DO. Experiments using purified complexes demonstrated the ability of DO to inhibit DM-mediated CLIP release (33, 34). Furthermore, it was shown in transfected class II+ cells that overexpression of HLA-DO alters the peptide repertoire bound to class II molecules and caused the accumulation of CLIP. Subsequent studies demonstrated that HLA-DO regulates the activity of HLA-DM by limiting the pH range and thus probably the endosomal compartments, where HLA-DM is active (35, 36). Based on these results and on experiments using H-2Oalpha knock-out mice, it was proposed that H-2O and HLA-DO favor presentation of antigens internalized by membrane immunoglobulins. This would be achieved by the selective inhibition of H-2M and HLA-DM in endocytic compartments rich in proteins internalized by fluid-phase endocytosis (35). However, the group of Hämmerling (37) suggested that HLA-DO is not involved in the release of CLIP but rather edits the repertoire of class II-bound peptides by chaperoning empty DR molecules through its interaction with HLA-DM. In addition to the controversial DM-related functions of HLA-DO, its role in classical class II-negative thymic epithelial cells remains elusive (38).

In HeLa cells and in murine B lymphocytes, under the experimental conditions tested so far, HLA-DO was shown to be totally dependent of its association with HLA-DM to egress the ER (39). The complex then moves through the Golgi network and traffics to endocytic compartments. Although the cytoplasmic tail of HLA-DM contains a functional tyrosine-based motif needed for its own targeting to lysosomal compartments (40-43), the sorting signals responsible for the intracellular localization of the DO-DM complex have not yet been characterized. Indeed, we have recently proposed that the HLA-DObeta chain might also contain a sorting motif to the endocytic pathway (44). In these experiments, a mixed isotypic pair between the classical DRalpha chain and a recombinant DR/DObeta chain specifically accumulated in lysosomal compartments of transfected HeLa cells. This phenotype was imparted by the DObeta chain since the wild-type DRalpha -DRbeta heterodimer could only be detected at the cell surface. In the present report, we have used chimeric reporter molecules and site-directed mutagenesis to determine 1) the domain localization of the DObeta -encoded lysosomal sorting motif, 2) the exact nature of this sorting signal, and 3) its role in the trafficking of the DO-DM complex.

    MATERIALS AND METHODS
TOP
ABSTRACT
INTRODUCTION
MATERIALS AND METHODS
RESULTS
DISCUSSION
REFERENCES

Plasmids

RSV.5neo DRalpha TM (45), coding for a HLA-DRalpha 0101 chain lacking its cytoplasmic domain, was a gift from Dr. R. P. Sékaly. RSV.3 DRbeta 008 (46), RSV.3 DObeta (47), and RSV.3 DR18/DObeta (44, 48) have been previously described. RSV.5gptDN1 (DOalpha .) (49), 45.1 DObeta , and 45.1 DRbeta 008 (47) cDNAs were obtained from Dr. E. Long.

pBS DRbeta 008 was generated by inserting the BamHI insert of 45.1 DRbeta 008 into pBluescript KS+ vector (Stratagene). pBS DOalpha .9 was generated by inserting the SalI-PstI fragment of RSV.5gptDN1 into pBluescript KS+ vector. This was then subcloned in RSV.5 neo by digesting with SalI/XbaI to generate RSV.5neoDOalpha . To construct pBS DObeta , a BamHI-fragment from 45.1 DObeta was inserted into pBluescript KS+ vector. Before cloning HLA-DOalpha /beta gene into pBudCE4 vector (Invitrogen, CA), we integrated a beta -lactamase gene, which allows for selection by resistance to ampicillin, by inserting a 1-kilobase pair fragment from pBluescript KS+ digested with BspHI/blunt-ended into NheI/blunt-ended site of pBudCE4 (pBudCE4-A). The HLA-DObeta cDNA was then cloned into pBudCE4-A by digesting pBS DObeta with SalI-XbaI. The HLA-DOalpha cDNA was inserted in the same vector by cutting pBS DOalpha .9 with BamHI and cloning the fragment into the BglII site of the vector (pBudCE4-A DOalpha /beta ). The DObeta cDNA in 45.1 was excised with BamHI, and the 1.3-kilobase pair fragment was cloned in RSV.5neo plasmid to generate RSV.5neoDObeta .

In order to generate the p305 DObeta LL242-243AA, several subcloning steps were done to insert a unique HindIII restriction site in a 5'-position of the gene. The first step consisted in subcloning a 5' portion of the RSV.5neoDObeta , which contained a HindIII site, in the RSV.3DObeta LL242-243AA vector by a MluI/EcoRV digestion. From this construct, a HindIII fragment containing DObeta LL242-243AA was then subcloned into p305 expression vector from which we had previously excised a XbaI stuffer to finally yield p305DObeta LL242-243AA plasmid.

DObeta Mutagenesis and Construction of the DR18/DObeta Molecules

Introduction of mutations into the DObeta cytoplasmic tail cDNA sequence was performed by PCR overlap extension (50). Briefly, a 5' PCR product was generated from RSV.3 DR18/DObeta using the RSV LTR primer (5' to the coding region) and a mutagenic primer which included the desired mutation as well as a unique restriction site used to identify clones harboring the mutation (DObeta Y227ABspE1b, 5'-CGT CCG GAC AGC TCC TTT CTG-3'; DObeta T230LPstIb, 5'-C AGA CAT CTG CAG CCT CAC ATA-3'; DObeta LL242-243AAXbaIb, 5'-TGA CTG AGG GGC CGC AAC AGC TCT AGA GAC-3'). The 3' PCR product was generated using the complementary mutagenic primers (DObeta Y227ABspEIc, 5'-CAG AAA GGA GCT GTC CGG ACG-3'; DObeta T230LPstIc, 5'-TAT GTG AGG CTG CAG ATG TCT G-3'; and DObeta LL242-243AAXbaIc, 5'-GTC TCT AGA GCT GTT GCG GCC CCT CAG TCA-3') and DRbeta 008 3' (5'-ACT CGA TCT TTG AGA AAC ATT-3') which hybridized to the non-coding 3' end of the cDNA. The two overlapping PCR products were mixed, and a final PCR was performed using the flanking primers. This product was subsequently subcloned into SacI and HindIII sites of RSV.3 DObeta , thereby replacing the wild-type fragment with the PCR product containing the various mutations. The nucleotide sequence was confirmed by DNA sequencing using T7 polymerase (Amersham Pharmacia Biotech) before the mutations were introduced into RSV.3 DR18/DObeta (RSV.3 DR18/DObeta T230L, RSV.3 DR18/DObeta Y227A, RSV.3 DR18/DObeta LL242-243AA) by replacing the EcoRV-HindIII fragment with the equivalent fragment from mutated DObeta cDNA in RSV.3 described above. Underlined nucleotides in primer sequences correspond to mutations introduced in the PCR products.

DR/DObeta cyto and DR/DMbeta cyto Reporter Molecules

The cytoplasmic tail of HLA-DRbeta was replaced by that of either HLA-DObeta or HLA-DMbeta . To construct RSV.3 DR/DObeta cyto chimeric reporter molecule, we used the PCR overlap extension method. A first fragment was amplified from RSV.3 DRbeta 008 using the RSV-LTR primer and a mutagenic primer overlapping the end of the DRbeta transmembrane and the N-terminal region of the HLA-DObeta cytoplasmic tail (oligonucleotide DRbeta /DObeta Cyto222BssHIIb, 5'-ATA TCC TTT CTG CGC GCG GAA GTA GAT GAA C-3'). A second reaction was made on RSV.3 DR18/DObeta using a complementary fusion primer (DRbeta /DObeta Cyto222BssHIIc, 5'-G TTC ATC TAC TTC CGC GCG CAG AAA GGA TAT-3') and the DRbeta 008 3' primer. Following the overlap reaction, the PCR product was subcloned into StuI and HindIII sites of RSV3 DRbeta 008. In order to introduce mutations in the cytoplasmic tail of the chimeric molecule, we used a similar strategy to the one described above but used RSV.3 DR18/DObeta T230L and RSV.3 DR18/DObeta LL242-243AA plasmids as templates for the amplification of the DObeta cytoplasmic regions. Briefly, the DRbeta portion was amplified from pBS DRbeta 008 with the reverse primer and DRbeta /DObeta Cyto222BssHIIb primer which makes the junction between DRbeta and DObeta cytoplasmic regions. The mutated DObeta cytoplasmic region was amplified from the RSV.3 DR18/DObeta mutant with complementary fusion primer DRbeta /DObeta Cyto222BssHIIc and the DRbeta 008 3' primer. The product of the overlapping reaction was digested with StyI to generate a fragment containing the mutated DR/DObeta cyto fusion region and subcloned into StyI-digested pBS DRbeta 008 to replace the wild-type sequence. The resulting construction was sequenced, excised with BamHI, and subcloned into the SRalpha vector (51) which allows for selection by resistance to puromycin (puroSRalpha was kindly provided by Dr. François Denis). To generate SRalpha puro DR/DObeta cytoY227A, a different strategy was used. A first PCR product was made from RSV.3 DR18/DObeta using the RSV-LTR primer and the mutagenic primer (DObeta Y227ABspE1b, 5'-CGT CCG GAC AGC TCC TTT CTG-3'). The second PCR product was done using the complementary mutagenic primer (DObeta Y227ABspE1c, 5'-CAG AAA GGA GCT GTC CGG ACG-3') and DRbeta 008 3'. The overlapping PCR product was subcloned into StyI of pBS DRbeta 008 to replace the wild-type sequence. The resulting construct was sequenced, excised with BamHI, and cloned into the SRalpha vector as above. In order to generate the triple mutant DR/DObeta cytoLL242-243AA/T230L, we performed two successive overlap PCRs. The first overlap PCR was done as described above to generate a DR/DObeta cytoLL242-243AA PCR fragment. By using the latter PCR product as a template, we subsequently introduced the third mutation at position T230L. The 5' overlap fragment was amplified with the reverse primer and the DObeta T230LPstIb primer. The 3' fragment was obtained using DObeta T230LPstIc primer and the universal primer. Following the overlap reaction, the PCR product was subcloned into StyI of pBS DRbeta 008 to replace the wild-type sequence. The resulting construct was sequenced, excised with BamHI, and cloned into the SRalpha vector (SRalpha puro DR/DObeta cytoAA/T230L).

In order to make a fusion between the DRbeta and DMbeta cytoplasmic tails, we first cloned the HLA-DMbeta cDNA from Raji cells by PCR. Total mRNA was extracted using TRIZOL Reagent (Life Technologies, Inc.), and 10 µg was used for cDNA synthesis in the presence of the DMbeta 5'SalI (5'-CTG GAA GAG CTG GTC GAC GGG ACT G-3') and the DMbeta 3'EcoRI (5'-GAA GTT GTA GAA TTC TGC CTC TAG-3') oligonucleotides. The first strand cDNA was made using Moloney murine leukemia virus reverse transcriptase (Life Technologies, Inc.) and Taq polymerase at 42 °C for 15 min in Taq polymerase buffer (BIO/CAN, Canada). Double-stranded cDNA was then amplified by PCR for 20 cycles, digested with SalI-EcoRI, and cloned in pBluescript KS+ (pBS 1-DMbeta .1). The complete DNA coding sequence was verified by sequencing, and the predicted amino acids sequence corresponds to the published sequence (52).

In order to mutate tyrosine 230 in the DMbeta cytoplasmic region, a first PCR was performed on pBS 1-DMbeta .1 using the reverse primer and a mutagenic primer (DMbeta Y230AEco47IIIb, 5'-AGG AAG AGG AGT AGC GCT AGA GTG GCC AGC-3'). A second fragment was amplified from pBS 1-DMbeta .1 using a complementary mutagenic primer (DMbeta Y230AEco47IIIc, 5'-GCT GGC CAC TCT AGC GCT ACT CCT CTT CCT-3') and the universal primer. The two overlapping PCR products were mixed, and a final PCR was completed using the flanking primers. This PCR product was subsequently digested with SacI and HindIII, cloned into pBS 1-DMbeta .1, and sequenced (pBSDMbeta Y230A).

Fusion of the DMbeta cytoplasmic tail to the DRbeta transmembrane domain was performed by PCR. A first fragment was amplified from pBS DRbeta 008 using the reverse primer and a fusion primer (DRbeta /DMbeta cytob, 5'-GA GTG GCC AGC TCT GAA GTA GAT GAA CAG-3'), which makes the junction between the DRbeta and DMbeta cytoplasmic regions. The DMbeta cytoplasmic region was amplified from pBS 1-DMbeta .1 with a complementary fusion primer (DRbeta /DMbeta cytoc, 5'-CTG TTC ATC TAC TTC AGA GCT GGC CAC TC-3') and the universal primer. The overlap product was digested with StyI-XbaI to generate a fragment containing the DR/DMbeta cyto fusion region and subcloned into pBS DRbeta 008. The resulting cDNA was sequenced, excised with BamHI, and cloned into the BamHI site of SRalpha puro vector (SRalpha puro DR/DMbeta cyto). In order to generate a DMbeta cytoplasmic tail mutated at position Y230A and fused to the DRbeta molecule, we used a similar strategy to the one described above but using pBS DMbeta Y230A as template (instead of wild-type pBS 1-DMbeta .1) for the amplification of the DMbeta cytoplasmic region.

Antibodies

L243 monoclonal antibody (IgG2a) binds a specific DRalpha conformational determinant (53). Coupling to biotin using biotin-7-NHS or to FITC using FLUOS was performed as suggested by the manufacturer (Roche Molecular Biochemicals). The anti-Lamp-1 (CD107a) monoclonal antibody H4A3 (IgG1,kappa ) reacts with the heavy glycosylated 110-kDa lysosomal-associated membrane protein (Developmental Studies Hybridoma Bank, NICHD, University of Iowa, IA). XD5.117 is an anti-DRbeta (IgG1) monoclonal antibody (54). DA6.147 monoclonal antibody (IgG1) is directed at the cytoplasmic tail of the DRalpha chain (55). The anti-DObeta serum was produced in C3H mice (H-2d) by repeated intraperitoneal injections of DAP fibroblasts transfected with DRalpha and DR18/DObeta cDNA (48). Rabbit antisera were raised against keyhole limpet hemocyanin conjugated to peptides corresponding to the cytoplasmic tail of HLA-DOalpha (CMGTYVSSVPR) or HLA-DMbeta (CRAGHSSYTPLPGSNYSEGWHIS).

Cells Lines and Transfections

HeLa DR1 (DRalpha  + DRbeta 0101) and HeLa DRalpha TM +DRbeta cells were kindly provided by Dr. R. P. Sékaly. HeLa DRalpha +DR18/DObeta and HeLa DRalpha TM + DR18/DObeta have been described previously (44). HeLa DM.5 is a clone from HeLa DM+ cells (a gift from Dr. R.P. Sékaly) obtained after transfection of the DMalpha and DMbeta cDNAs (22). Cells were cultured in Dulbecco's modified Eagle's medium, 10% fetal bovine serum (Wisent, St.-Bruno, Quebec, Canada), and appropriate selective agents (see below). HeLa cells were co-transfected by the calcium phosphate precipitation method as described (57) using 2 µg of truncated DRalpha cDNA (DRalpha TM) along with 10 µg of the different beta  chain chimeras. Independently, duplicate transfections were done using Fugene6 (Roche Molecular Biochemicals). Selective agents were added to a final concentration of 500 µg/ml G-418 (Life Technologies, Inc.), 400 µg/ml puromycin (Sigma), 50 units/ml hygromycin (Cederlane Laboratories, Ontario, Canada) or 100 µg/ml ZeocinTM (Cayla, Toulouse, France). Cells expressing the desired class II molecules were sorted using magnetic beads (Dynal Inc.) coated with L243 monoclonal antibody, except for HeLa DR/DMbeta cyto which was cloned by limiting dilutions, and for the HeLa DRalpha TM+DRbeta , HeLa DR/DObeta cyto T230L, HeLa DR/DObeta cyto AA/T230L, HeLa DM.5/DOalpha +DObeta , HeLa DM.5/DOalpha +DObeta AA cells which represent unsorted populations. The nature of the different reporter molecules expressed in transfected cells was confirmed by Western blot using antibodies specific for the different cytoplasmic tails (data not shown).

Flow Cytometry Analysis

Cell Surface Staining-- Cells were harvested using trypsin, washed and incubated with FITC-conjugated L243 antibody or L243-bio in complete medium. After 45 min at 4 °C, cells were washed twice in PBS, and L243-bio-stained cells were incubated for another 45 min at 4 °C with phycoerythrin-conjugated streptavidin (SA-PE) in PBS. Cells were washed twice in PBS and analyzed by flow cytometry on a FACS® caliber (Becton Dickinson). As negative control, cells were stained using only FITC-conjugated goat anti-mouse antibody (Cerderlane, Canada) or SA-PE (Coulter, Ontario, Canada).

Intracellular Staining-- Cells were harvested using trypsin, rinsed in PBS, and fixed in 4% formaldehyde for 20 min at room temperature. After two washings in PBS, cells were treated with 50 mM NH4Cl for 15 min in 0.05% saponin (Sigma) in PBS containing 1% BSA (Bioshop, Canada). Intracellular staining was performed using L243-FITC. After 30 min at room temperature, cells were washed twice, fixed in 1% formaldehyde, and analyzed by flow cytometry. As negative control, untransfected HeLa cells were stained under the same conditions. In order to analyze by flow cytometry the total (surface and intracellular) versus surface expression of the various class II molecules, the profiles obtained for DR1 were first precisely superimposed, and the other samples of transfected cells were acquired under the same exact settings. A shift between the two curves for a given reporter molecule indicates a cellular redistribution. When unsorted populations were analyzed, the peaks of negative cells were used to align the staining profiles and define the settings.

Fluorescence Microscopy

Cells were plated on coverslips in 24-well plates and cultivated for 3 days before intracellular staining. The coverslips were rinsed in PBS and cells were cold-fixed in pre-cooled (-80 °C) methanol/acetone (80:20%, v/v) for 20 min at -20 °C. Subsequent manipulations were done at room temperature. After four washings of 10 min in PBS, the coverslips were immersed in blocking solution (PBS containing 0.2% BSA and 0.2% gelatin) for 10 min. Intracellular staining was performed by using L243-bio- and Lamp-1-specific antibodies. After 1 h, cells were washed twice in PBS, 1% BSA buffer and incubated for 1 h with Texas Red-coupled streptavidin (Amersham Pharmacia Biotech) and anti-mouse IgG1 coupled to fluorescein (PharMingen, San Diego, CA). Cells were washed twice, and the coverslips were mounted using Gelvatol (polyvinyl alcohol, a gift from Dr. M. Desjardins).

When stained with mouse DObeta - and/or rabbit DM-specific antibodies, cells were washed twice in PBS, 1% BSA buffer and incubated at room temperature for another 20 min with a biotinylated goat anti-mouse antibody and/or FITC-conjugated goat anti-rabbit antibody (Bio/Can Scientific, Ontario, Canada). When necessary, cells were washed twice and incubated with Texas Red-coupled streptavidin (Amersham Pharmacia Biotech) for 20 min.

Cells were then analyzed by fluorescence microscopy on a Zeiss axioscope microscope (Carl Zeiss, Germany). Photographs were taken with a Zeiss microscope camera MC 100 on Kodak elite chrome 400 film. Confocal laser microscopy was performed on a Zeiss LSM 410 system equipped with a PLAN-APOCHROMAT 63× oil immersion lens and a Ar/Kr laser.

Immunoprecipitations and Western Blotting

Cells (1.2 × 107) were trypsinized, washed in PBS and lysed into Triton X-100 1% as described previously (58). After centrifugation, supernatants were harvested and incubated with 20 µl (50% beads) of CL-6B Sepharose (Amersham Pharmacia Biotech) for 1 h at 4 °C with agitation. Cell lysates were transferred into a new microtube containing 20 µl (50% beads) of protein A-Sepharose (Amersham Pharmacia Biotech) coupled to HLA-DObeta antibody. Samples were agitated overnight at 4 °C. Beads were centrifuged, washed four times with lysate buffer, and resuspended in Laemmli buffer. Samples were boiled and loaded on 10% SDS-polyacrylamide gels. Proteins were transferred to Hybond ECL membranes (Amersham Pharmacia Biotech) and blotted with the rabbit anti-DOalpha serum overnight at 4 °C with agitation. Secondary antibody (peroxidase-coupled goat anti-rabbit; BIO/CAN Scientific, Ontario, Canada) was used at 1:1000 dilution for 2 h at room temperature. After washings, the membrane was developed by chemiluminescence (Roche Molecular Biochemicals) on Kodak XAR-5 films.

    RESULTS
TOP
ABSTRACT
INTRODUCTION
MATERIALS AND METHODS
RESULTS
DISCUSSION
REFERENCES

The Cytoplasmic Tail of HLA-DObeta Encodes a Lysosomal Sorting Signal-- We recently described the lysosomal and cell surface localization of a mixed isotypic pair between DRalpha and a chimeric recombinant DR18/DObeta chain (44, 48). As wild-type DRalpha /DRbeta (DR1) molecules did not accumulate in intracellular compartments under the same experimental conditions, we concluded that a lysosomal sorting motif was encoded in the HLA-DObeta chain. In an effort to localize such a signal and to evaluate the relative importance of the cytoplasmic tail in lysosomal transport as compared with the other domains of HLA-DO, we have designed a new reporter molecule where the cytoplasmic tail of the DRbeta chain was replaced by that of DObeta (DR/DObeta cyto) (Fig. 1). To eliminate any possible contribution from the cytoplasmic tail of the DRalpha chain partner, HeLa cells were stably transfected with the DR/DObeta cyto construction together with a HLA-DRalpha chain cDNA encoding a stop codon immediately after the transmembrane domain (DRalpha TM). Since this chimeric heterodimer can be detected at the plasma membrane, cells were incubated with the DRalpha chain-specific L243 antibody and sorted using magnetic beads. Surface expression was compared with the wild-type DRbeta or DR18/DObeta -expressing HeLa cells (Fig. 2) (44). The structural integrity of the DR/DObeta cyto reporter molecule was confirmed by its ability to bind superantigens and various DR-specific antibodies (data not shown).


View larger version (25K):
[in this window]
[in a new window]
 
Fig. 1.   Chimeric molecules and mutants. A, schematic representation of the different molecules used in this study. These reporter molecules consist of heterodimers between different alpha  and beta  chains. Cytoplasmic domain truncations and recombinant molecules are described under "Materials and Methods." B, amino acid sequence of the chimeric molecules and derived mutants. The asterisk indicates the end of the protein. The first amino acid in DObeta corresponds to the first amino acid of the cytoplasmic tail. Dashed lines represent identity in the amino acid sequence. Squares represent a potential or documented sorting motif. Bold amino acids identify introduced mutations.


View larger version (18K):
[in this window]
[in a new window]
 
Fig. 2.   Cell surface expression of the class II chimeric molecules in transfected HeLa cells. Flow cytometry analysis was performed using FITC-labeled DRalpha chain-specific L243 antibody (solid line). Dotted lines represent the control fluorescence of cells incubated with a FITC-conjugated goat anti-mouse serum.

The intracellular expression pattern of expression of the DR/DObeta cyto molecule was analyzed by confocal microscopy using L243. This monoclonal antibody recognizes a conformational epitope on the DRalpha chain apparent only upon association with the beta  chain and maturation through the Golgi apparatus (3). Fig. 3A shows that the class II staining was characterized by the presence of large, well defined perinuclear vesicles reminiscent of endosomal/lysosomal compartments. The endocytic nature of these vesicles was confirmed using a Lamp-1-specific monoclonal antibody (H4A3) as described (Fig. 3B) (44). Fig. 3C shows a perfect co-localization between the Lamp+ and class II+ vesicles, as was reported previously for cells expressing the mixed isotypic pair between DRalpha TM and DR18/DObeta (Fig. 3, D-F (44)). The concomitant cell surface expression and intracellular sorting of these molecules is reminiscent of the Ii expression pattern in B lymphocytes (see "Discussion"). On the other hand, DR1-transfected HeLa cells displayed the highest level of surface expression as determined by flow cytometry (Fig. 2) but failed to show strong intracellular accumulation (Fig. 3G). As described previously by other groups (14, 44, 59, 60), the intracellular class II staining in Ii- HeLa cells was rather diffuse (Fig. 3G) with, occasionally, a few cells showing small faint vesicles. No co-localization of DR1 and Lamp-1 was detected by confocal microscopy under the exact same settings used above for the analysis of reporter molecules (Fig. 3, H and I). Moreover, it is interesting to note the absence of enlarged, swelled Lamp-1+ lysosomal compartments in cells expressing the wild-type DR1 molecule as compared with those containing the DObeta cytoplasmic tail (Fig. 3, H and E). This important observation was consistent through all the independent transfections generated and supports the conclusions that 1) the wild-type DR1 does not accumulate in large amounts in lysosomes and 2) the DObeta tail is responsible for the redistribution and accumulation of the reporter molecules to the endocytic pathway, affecting the morphology of the compartments.


View larger version (42K):
[in this window]
[in a new window]
 
Fig. 3.   The cytoplasmic tail of HLA-DObeta is responsible for the lysosomal localization of reporter molecules. Permeabilized cells expressing the DR/DOBcyto (A-C) or the DR18/DObeta (D-F) molecules paired with the truncated DRalpha chain (DRalpha TM) devoid of its cytoplasmic tail were stained intracellularly to analyze lysosomal sorting. A, D, and G show staining with the class II-specific L243 antibody (red), and B, E, and H highlight the lysosomal staining using the H4A3 antibody specific for Lamp-1 (green). Co-localization of the two antibodies is shown in C, F, and I (yellow). Control cells express wild-type DRalpha +DRbeta (G-I). Immunofluorescence was monitored by confocal microscopy.

Taken together these results show that the cytoplasmic tail of HLA-DObeta is responsible and sufficient for the efficient targeting of these reporter molecules to Lamp+ lysosomal compartments. This was confirmed by the diffuse staining and the lack of vesicular accumulation of a mixed isotypic heterodimer between an intact DRalpha chain and a truncated chimeric DR18/DObeta chain devoid of its DObeta cytoplasmic tail (data not shown).

Tyrosine 227 in HLA-DObeta Is Not Involved in Lysosomal Sorting-- The cytoplasmic tail of the DObeta chain contains two putative sorting signals that have been shown in other molecules to mediate the intracellular targeting to various cellular compartments (Fig. 1B). The first signal is an imperfect tyrosine-based GYVRT motif reminiscent of the GYXXL (where X is any amino acid) motif found, for example, in LgpA protein (reviewed in Ref. 61). It has been suggested that the glycine preceding the tyrosine residue might mediate the direct sorting of proteins from the trans-Golgi network to the endocytic pathway (62). Although in HLA-DObeta a polar threonine is found instead of the typical hydrophobic or aromatic residues at the end of the putative sequence, some reports have suggested that the GY alone is sufficient to mediate intracellular sorting events (61). The second signal is a leucine-leucine motif analogous to those found in Ii and that mediate the transport of associated class II molecules to the endocytic pathway (14, 16, 63). It is not known which of these two signals in the mixed pairs is responsible for their lysosomal distribution.

To dissect further the intracellular signals of the DObeta cytoplasmic tail, we next introduced point mutations in the cDNA sequence coding for these putative motifs. First, the potentially critical tyrosine residue in the GYVRT sequence was changed to an alanine in both the DR/DObeta cyto and the DR18/DObeta chains (Fig. 1B). HeLa cells stably transfected with these DR/DObeta cytoY227A or DR18/DObeta Y227A cDNAs together with DRalpha TM were sorted on magnetic beads, and flow cytometry analysis confirmed high levels of surface expression (Fig. 4, A and C). The confocal microscopy analysis using class II- and Lamp-specific antibodies showed a perfect co-localization between the two markers for both Y227A reporter molecules, containing either the cytoplasmic tail (Fig. 5, A-C) or the almost entire DObeta chain (Fig. 5, D-F). This phenotype was similar to that of DR/DObeta cyto-expressing cells suggesting that tyrosine 227 is not involved in lysosomal targeting or the generation of enlarged vesicles.


View larger version (30K):
[in this window]
[in a new window]
 
Fig. 4.   Cell surface expression of the mutated reporter molecules in transfected HeLa cells. HeLa cells were transfected with DRalpha TM and the indicated cDNAs. Positive cells were sorted and analyzed by flow cytometry using FITC-labeled L243 antibody (filled line). Dotted lines represent the control fluorescence of cells incubated with a FITC-conjugated goat anti-mouse serum.


View larger version (36K):
[in this window]
[in a new window]
 
Fig. 5.   The di-leucine motif in DObeta mediates lysosomal targeting. Permeabilized cells expressing the DR/DObeta cytoY227A (A-C), DR18/DObeta Y227A (D-F), DR/DObeta cytoLL242-243AA (G-I), and DR18/DObeta LL242-243AA (J-L) molecules paired with the truncated-DRalpha chain (DRalpha TM) were stained to analyze the intracellular localization. A, D, G, and J show staining using the L243 antibody (red). B, E, H, and K represent the lysosomal staining obtained using H4A3 (green), and C, F, I, and L illustrate the co-localization of the two proteins (yellow). Fluorescence was monitored by confocal microscopy.

The Cytoplasmic Tail of HLA-DO Encodes a Functional LL Signal-- We then examined the importance of the di-leucine motif in the lysosomal sorting. The DR/DObeta cytoLL242-243AA cDNA (Fig. 1B) was co-transfected with DRalpha TM, and the distribution of this class II molecule was monitored by flow cytometry (Fig. 4B) and immunofluorescence (Fig. 5, G-I). This molecule was expressed at high levels at the cell surface, but in contrast to the wild-type DR/DObeta cyto or DR/DObeta cytoY227A phenotypes observed above (Fig. 3A and 5A), confocal microscopy revealed a diffuse intracellular labeling and the absence of vesicular accumulation (Fig. 5G). The pattern was similar to the one observed using the DR1-transfected HeLa cells (Fig. 3G). There was a clear loss of the enlarged perinuclear class II+ vesicles such as those found in DR/DObeta cyto cells. In addition, the Lamp-1 pattern is made principally of small discrete vesicles scattered all over the cytoplasm. This pattern is reminiscent of the signal obtained using DR1-expressing cells (Fig. 3H (44, 60)) and further demonstrates that the di-leucine motif is functional and necessary for lysosomal sorting of the reporter molecule.

The critical role of the di-leucine motif was confirmed in independent experiments using the mutated mixed pair DRalpha TM+DR18/DObeta . The di-leucine mutation (DR18/DObeta LL242-243AA) (Fig. 4D) inhibited lysosomal accumulation of this reporter molecule as judged by the diffuse intracellular staining and the lack of co-localization with the Lamp-1 molecule (Fig. 5, J-L). Altogether, these results clearly establish that the cytoplasmic tail of HLA-DObeta contains a functional di-leucine lysosomal sorting motif.

Mutation-induced Cell Surface Redistribution-- Lack of lysosomal sorting caused by mutation of the leucine-leucine motif must result in cell surface accumulation, and flow cytometry was used to evaluate this redistribution within a cell population. Similar analysis were previously reported by others (64) to highlight the plasma membrane redistribution of class II molecules upon dendritic cell maturation. To analyze the distribution of the reporter molecule, the staining obtained at the cell surface was compared with the total amount of class II molecules as determined by staining simultaneously the cell surface and the intracellular content following membrane permeabilization with saponin. To validate this assay in our system, we first used DR molecules fused with the well characterized DMbeta and DMbeta Y230A cytoplasmic tails (Fig. 1, A and B). Indeed, it has been shown previously that the tyrosine motif encoded in the cytoplasmic tail of HLA-DMbeta mediates trafficking to lysosomal compartments and that disruption of this tyrosine motif results in enhanced cell surface expression (40-42). In accordance with these previously published data, Fig. 6 shows that the mutation of the tyrosine 230 to an alanine in DR/DMbeta cyto (DR/DMbeta cytoY230A) causes a dramatic redistribution of the molecules to the cell surface. Such stably transfected populations contain negative cells that serve as an internal control. These cells probably express only one or the other chain of the heterodimer and did not stain with L243. Under these conditions, given the high background obtained with the intracellular staining method used for flow cytometry, there is an apparent underestimation of the total number of class II molecules.


View larger version (18K):
[in this window]
[in a new window]
 
Fig. 6.   Redistribution of the DR/DMbeta cytoY230A molecule to the cell surface. Flow cytometry analysis using the L243 illustrates the surface (empty region) and total expression (filled region) of the DR/DMbeta cyto molecule and mutant DR/DMbeta cytoY230A in unsorted HeLa-transfected cells. Cells were recovered using trypsin, split, and stained separately either at the cell surface or fixed, permeabilized, and stained with the FITC-conjugated L243. Marker indicates the boundary between negative or positive cells for surface expression of the chimeric molecules.

We then analyzed the DObeta cytoplasmic tail mutants in this assay. When compared with the superimposed total and surface profiles of the DR1-expressing cells (Fig. 7A), the curves obtained for the cells expressing the DR/DObeta cyto reporter molecules (Fig. 7B) showed a distinct pattern; the signal for the surface amount of class II molecules is much weaker than the one for total class II. This result is consistent with an intracellular accumulation of the reporter molecules and the role of the cytoplasmic tail of DObeta in the sorting to the endocytic pathway. These results have been reproduced consistently using either unsorted and sorted populations expressing low or high levels of reporter molecules, as well as with the mixed DRalpha TM+DR18/DObeta pair (data not shown). The data corroborate the confocal microscopy analysis presented above showing the existence of a lysosomal sorting signal in reporter molecules containing the DObeta cytoplasmic tail. We next determined the distribution of class II molecules in cells expressing DR/DObeta cytoY227A. The intracellular and surface staining profiles were similar to those of the wild-type DR/DObeta cyto chimera inasmuch as the intracellular and cell surface curves did not overlap under these conditions (Fig. 7C). The experiment confirmed that the Y227A mutation does not alter lysosomal sorting.


View larger version (35K):
[in this window]
[in a new window]
 
Fig. 7.   Cell surface redistribution of the DR/DObeta cytoLL242-243AA. Surface (bold line) and total (dark region) class II expression was monitored in stably transfected cells using FITC-conjugated L243: DRbeta (A), DR/DObeta cyto (B), DR/DObeta cytoY227A (C), and DR/DObeta cytoLL242-243AA (D) transfectants. Cells were treated as in Fig. 6. All these cells were transfected with DRalpha TM. Data acquisition was performed under the same settings for all comparable samples after matching the surface and total profiles obtained for the DRbeta cells.

Finally, we examined the effect of the LL right-arrow AA mutations in this assay. Fig. 7D shows that the DR/DObeta cytoLL242-243AA molecules were clearly redistributed to the cell surface as the patterns for total versus surface expression are comparable between cells expressing DRbeta or DR/DObeta cytoLL242-243AA molecules. This result confirmed the critical role of the di-leucine motif in sorting the reporter molecules to the endocytic pathway.

A Consensus Tyrosine-based Motif Rescued the Lysosomal Expression of the LL right-arrow AA Reporter Molecule-- By having generated a mutated reporter molecule that is defective in lysosomal sorting (DR/DObeta cytoLL242-243AA), it became feasible to characterize further the potential role of tyrosine 227. Indeed, the possibility remained that our cellular or experimental settings did not allow the efficient recognition of the GYVRT sequence. Thus, to test if a known functional tyrosine-based motif would have been recognized in our chimeras, we designed a "gain" experiment by reconstructing a consensus YXXL signal around the pre-existing Tyr-227 of the DR/DObeta cytoLL242-243AA molecule. This was performed by replacing the threonine 230 by the critical hydrophobic leucine residue to create the YVRL sequence (DR/DObeta cytoAA/T230L) (Fig. 1B). The mutated cDNA was transfected in HeLa cells together with the DRalpha TM cDNA, and the pattern of expression of this heterodimer was verified in the bulk population. Wild-type DRbeta and DR/DObeta cyto molecules were detected mostly at the cell surface by fluorescence microscopy (Fig. 8, A and B). However, analysis of the HeLa DR/DObeta cytoAA/T230L cells revealed a defined intracellular staining for the class II molecule with the presence of many enlarged vesicles (Fig. 8C). Little if any surface expression was detected on these cells (and see below), and this pattern is similar to the one observed for the DR/DMbeta cyto molecule (Fig. 8D). These results confirmed the efficient intracellular sorting of molecules containing a functional tyrosine motif. The reduced surface expression of these molecules was confirmed by flow cytometry using unsorted cells from a series of independent transfections (Fig. 9). The weak but detectable surface expression of the DR/DObeta cytoAA/T230L molecules could be due to the location of the tyrosine with respect to the transmembrane region. When compared with the cytoplasmic tail of HLA-DM, the tyrosine residue in DR/DObeta is closer to the transmembrane (Fig. 1B) probably resulting in less stringent sorting toward lysosomes (61, 65). Taken as a whole, these results confirm that the tyrosine 227 in wild-type DObeta is not part of a classical if any tyrosine-based sorting signal.


View larger version (35K):
[in this window]
[in a new window]
 
Fig. 8.   Characterization of the putative tyrosine motif in HLA-DObeta . Total class II expression was analyzed simultaneously on permeabilized cells by fluorescence microscopy using biotinylated-L243 followed by Texas Red-coupled streptavidin: DRbeta (A), DR/DObeta cyto (B), DR/DObeta cytoAA/T230L (C), DR/DMbeta cyto(D), and DR/DObeta cytoT230L (E). These beta  chains were transfected together with DRalpha TM.


View larger version (31K):
[in this window]
[in a new window]
 
Fig. 9.   Reduced surface expression of reporter molecules containing a consensus tyrosine motif. Surface (bold line) and total (dark region) class II expression was monitored in independent, stably transfected, unsorted cell populations using FITC-conjugated L243. All these cells were transfected with DRalpha TM. Cells located left of the marker in the DRbeta panel are negative for class II expression and served as internal controls to adjust acquisition settings.

We then tested the phenotype of cells expressing a reporter class II molecule bearing both the di-leucine and tyrosine motifs. The presence of two distinct signals is reminiscent of the situation in the DM-DO complex that displays two motifs on separate cytoplasmic tails. The YXXL motif was introduced in the "wild-type" DR/DObeta cyto molecule that contains the original LL sequence (Fig. 1B), and stable transfectants were generated (DR/DObeta cytoT230L). The class II staining patterns obtained by flow cytometry or fluorescence microscopy were comparable to the ones observed for HeLa DR/DMbeta cyto or DR/DObeta cytoAA/T230L (Figs. 8 and 9). Again, the presence of a tyrosine motif precluded high levels of surface expression of a DR/DObeta reporter molecule demonstrating that the two families of motifs, LL and YXXL, are not equivalent and suggesting that the tyrosine-based sorting signal is dominant over the di-leucine motif.

The Di-leucine Motif of HLA-DObeta Is Not Absolutely Required for Lysosomal Sorting of the DO-DM Complex-- A previous study showed that HLA-DO must first associate with HLA-DM to egress the ER and gain access to the lysosomal compartments (39). Since both DO and DM contain a sorting motif susceptible to target the complex to the lysosomes, we sought to determine if the di-leucine motif of HLA-DO was necessary in this process. We reasoned that surface expression of the DM-DO complex and loss of intracellular vesicles would result from mutation of the DObeta LL sequence if this motif was indeed critical for the sorting. To this end, we compared in HeLa cells the intracellular localization of the HLA-DO-DM complex with that obtained for the same complex but formed with an HLA-DO mutated at its di-leucine motif. We transfected wild-type HLA-DO or HLA-DOAA into HeLa DM+ cells and performed co-immunoprecipitations to confirm by Western blotting the presence of associated DOalpha and -beta chains in these cells (Fig. 10A). We then analyzed the localization of the DO-DM complexes by fluorescence microscopy using antibodies specific for DObeta or DMbeta . Immunostaining revealed well defined vesicles for both the DM-DO and DM-DOAA complexes (Fig. 10A). These patterns were similar to the one described previously in HeLa cells for the wild-type DM-DO complex and clearly different from the ER staining obtained for HeLa cells expressing DO alone (Fig. 10B (39)). Contrary to the drastic effect of the di-leucine mutation introduced in reporter molecules, this amino acid change did not affect the vesicular accumulation of DO in the presence of HLA-DM. Interestingly, both the HeLa DM.5 cells expressing HLA-DO and HLA-DOAA were negative when assayed by flow cytometry for the class II surface expression using the polyclonal mouse serum against DObeta (data not shown). Together, these results agree with the observation described above that the tyrosine motif seems to dominate over the LL signal and suggest that the di-leucine is not critical for the lysosomal delivery of the DO-DM complex.


View larger version (26K):
[in this window]
[in a new window]
 
Fig. 10.   Mutation of the LL motif in DObeta does not prevent lysosomal accumulation of the DO-DM complex. A, immunofluorescence microscopy showing the pattern of expression of DO and DM. Permeabilized HeLa DM.5 cells expressing either the full-length DOalpha  + DObeta or the full-length DOalpha  + DObeta AA molecules were stained intracellularly to analyze localization. Cells were stained with the DM-specific antibody (green) and with the mouse serum specific for HLA-DObeta (red). The presence of both the DOalpha and DObeta chains in transfected DM.5 HeLa cells was confirmed by Western blot analysis of samples immunoprecipitated with the mouse DObeta -specific serum and revealed with a DOalpha -specific rabbit serum. B, intracellular staining of control HeLa cells expressing HLA-DO molecules alone revealed a weak localized ER pattern but no scattered endosomal vesicles. Western blot analysis as above revealed the presence of both the DOalpha and DObeta chains in transfected HeLa DO cells.


    DISCUSSION
TOP
ABSTRACT
INTRODUCTION
MATERIALS AND METHODS
RESULTS
DISCUSSION
REFERENCES

The first indication that DObeta contains targeting information came from experiments on the expression of a mixed isotypic pair between DRalpha and DR18/DObeta (44). Immunofluorescence microscopy revealed that this heterodimer was localized in Lamp+ vesicular structures. However, we were concerned that these molecules might accumulate in intracellular compartments nonspecifically as a result of increased stability conferred by the lumenal portion of DO. Indeed, HLA-DO normally resides in the lysosomal compartments and must therefore be highly stable in this harsh environment (39). To circumvent this problem and as a first step toward the disclosure of potential DObeta -encoded sorting signals, we addressed the importance of the cytoplasmic domain by constructing a chimeric DR1 molecule where the cytoplasmic tail of the beta  chain was replaced by the one of HLA-DObeta (Fig. 1). Our results clearly demonstrate that this portion of DObeta is sufficient to bring the reporter molecule to Lamp+ compartments (Fig. 3A). However, we cannot rule out that amino acids motifs in DOalpha and DObeta chains might cooperate to increase sorting efficiency of the native HLA-DO molecule.

The two most common endosomal sorting signals are tyrosine- or leucine-based sequences (18). The former is found in the cytoplasmic tail of such protein as HLA-DM and are usually responsible for specific, rapid internalization from the cell surface. The di-leucine motif is thought to direct proteins to the endosomal/lysosomal compartments principally from the trans-Golgi network (reviewed in Ref. 66). Interestingly, the cytoplasmic tail of the HLA-DO contains two such sequences, one imperfect tyrosine motif centered around position 227 and one di-leucine motif at position 242-243 (Fig. 1). Our site-directed mutagenesis analysis revealed that the di-leucine motif is responsible for the localization of reporter molecules in lysosomal compartments. Furthermore, our results demonstrate that the putative tyrosine signal is not recognized as such by the cellular machinery. Since functional tyrosine motifs impede plasma membrane accumulation, the conclusion that the tyrosine 227 of DO plays no role in sorting probably holds true for B lymphocytes as well. Indeed, expression of a mixed DRalpha +DObeta heterodimer in a class II negative mutant B cell line also resulted in significant surface expression (not shown).

The exact route taken by molecules of the antigen presentation machinery is still a matter of debate (reviewed in Ref. 66). Early experiments in HeLa cells showed that the AP1 adaptor was responsible for the transport of the Ii-class II complex to the endocytic compartment suggesting that this process is clathrin-dependent (67). AP-1 would mediate sorting at the trans-Golgi network, and it would be recruited by the leucine-based motifs in Ii. It remains to be determined if our reporter molecules are also sorted by AP-1 adaptor proteins.

Although the bulk of the Ii-class II complexes reaches the endocytic pathway directly from the trans-Golgi, a significant proportion of the proteins would first access the cell surface (68-70). Then, AP-2 is probably recruited at the plasma membrane for integration of Ii-class II complexes in clathrin-coated vesicles that mediate transport to the endocytic pathway (66). Plasmon resonance experiments confirmed the interactions between Ii and both AP1 and AP2 chains of the clathrin-coated vesicles (71). We cannot rule out that reporter molecules containing DObeta reach the lysosomes only after transiting at the cell surface. However, these molecules are internalized and recycle back to the cell surface in HeLa cells with similar kinetics as DR1 which does not accumulate in intracellular compartments (44) (data not shown). This suggests that sorting, at least in HeLa cells, does not operate from the surface but rather directly at the trans-Golgi. Also, it is not clear if plasma membrane expression conferred by the cytoplasmic tail of HLA-DObeta is the result of trafficking through the default pathway or exocytosis from lysosomes (72). Whatever the mechanism, cell surface expression of our reporter molecule or of Ii in B lymphocytes suggests that sorting directed by the di-leucine motif is not very stringent. It is unlikely that the surface accumulation of our chimeric molecules results from the overexpression of the transfected proteins. Indeed, saturation of the sorting machinery in cells expressing the DR/DMbeta cyto would have resulted in the surface expression of molecules such as Lamp-1 which also contain a tyrosine-based motif (73, 74). No such expression could be detected by flow cytometry (data not shown).

It is intriguing that mouse and rabbit Obeta chains do not include an LL motif (75, 76). This suggests a more specialized function for this molecule in humans. However, it might explain why some H-2O was detected at the surface of splenocytes by radioiodination studies (77). Upon dissociation from DM, few H-2O molecules might escape endosomal retention (see below) and end up at the cell surface.

Although HLA-DO contains a functional sorting signal, association with HLA-DM is an obligatory step in its maturation. Karlsson and co-workers (39) showed that the DOalpha and DObeta chains associate in the ER, but that egress and acquisition of complex sugars require an interaction with HLA-DM. DM most probably assists in the folding of DO allowing its release from ubiquitous ER chaperones. From there, however, the relative importance of DO- and DM-encoded motifs in directing the complex to lysosomes was not known. Our results show that substitution of the two leucines for alanines in HLA-DObeta has no significant effect on vesicular accumulation and suggest that the tyrosine-based signal of DM is indeed the functional motif in this complex. Again, the fact that the DO-DM complex does not accumulate at the plasma membrane of B lymphocytes or transfected cells (on the contrary to the reporter molecules relying on the di-leucine motif of DO) suggests that the tyrosine motif of DM is recognized by the sorting machinery.

The fact that no DM-free HLA-DO has been found outside the ER (39) and that the tyrosine motif of DM is sufficient to sort the complex to lysosomes suggests that the role of the LL motif of HLA-DO needs to be reconsidered. Maybe this di-leucine motif has a complementary role by targeting some of the DO-DM complexes to earlier, less acidic compartments than MHC class II-rich compartments where it might also modulate class II loading. Presentation of antigens that are independent of Ii expression and are dependent on the capacity of MHC